Klasean bidali ziguten hirugarren ariketa dikotomiak apurtzeko asmoz egin zen. Horretarako aurkakoak ziren bi hitz aukeratu eta hauen bitartean zegoena azalduz maketa bat eraikitzea proposatu ziguten. Nire aukera:
HANDIA-txikia
Txikia eta Handia munduaren sorreratik gizakiaren buruhauste (edo beharbada kezka) izan da. Ez gaitu pakean uzten eta gutxi balitz momentu ezerosoak sortzen ditu askotan. "Zurea nirea baino txikiagoa da", "Handiena ateratzen duenak...", "Ze txikia, ze handia...". Baina norena da honen errua? Norena izango da ba? Gurea, gizakiona, ez baitugu hizkuntzak eman digun "ertaina" hitza apreziatzen. Ez apreziatu baino, despreziatu egiten dugu, izan ere, ona den bakarra txikia edo handia den hori besterik ez dela uste dugu.
Nik, pertsonalki, "ertaina" hitzaren eta handitik ertainera eta ertainetik txikira dauden hitz guztien erabilera aldarrikatuz, honakoa egin dut:
Pertsona hauetako bakoitza toki ezberdin baten bizi dela ulertuz, hezkuntza, kultura eta bizimodu ezberdinekin, ikusi daiteke nola objektu bakarra pertsona bakoitzarentzako bestelakoa den. Hau da, lehenengo irudian agertzen den horrentzat objektua aterpe bat izango da (handia), bigarren irudikoarentzat, berriz, mahai edo barra bat (handi-ertaina), hirugarren argazkikoarentzat eserleku bat (ertain-txikia) eta azkenengoarentzat maila antzeko zerbait (txikia). Horrela gainera HANDIA-txikia-ren eskala bakarra ez baizik eta pertsona bakoitzak dikotomia honen eskala propioa duela ulertu daiteke.
No hay comentarios:
Publicar un comentario